Historical Record
In 1960 C. N. Annadurai led a DMK anti-Hindi agitation at Kodambakkam in Madras, including an open-air conference. As part of the protest, black flags were shown to the President of India during a state visit, signalling Tamil opposition to Hindi imposition.
1960-இல் சி. என். அண்ணாதுரை சென்னை கோடம்பாக்கத்தில் ஒரு திறந்தவெளி மாநாடு உள்ளிட்ட திமுக இந்தி எதிர்ப்பு போராட்டத்தை வழிநடத்தினார். போராட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக, இந்தியக் குடியரசுத் தலைவர் அரசு முறைப் பயணத்தின்போது கருப்புக் கொடிகள் காட்டப்பட்டன; இது இந்தித் திணிப்புக்கு எதிரான தமிழ் எதிர்ப்பைக் காட்டியது.
Significance
Demonstrated the DMK's willingness to confront the highest symbols of the Indian state over the language issue, raising its profile as the lead anti-Hindi force.
மொழிப் பிரச்சினையில் இந்திய அரசின் மிக உயர்ந்த அடையாளங்களை எதிர்கொள்ள திமுகவின் தயார்நிலையைக் காட்டியதோடு, முன்னணி இந்தி எதிர்ப்பு சக்தியாக அதன் அடையாளத்தை உயர்த்தியது.