Historical Record
On 17 September 1949, C. N. Annadurai founded the Dravida Munnetra Kazhagam after splitting from Periyar E. V. Ramasamy's Dravidar Kazhagam. The founding meeting was held at Robinson Park in Royapuram, Madras. The split arose from differences over electoral participation and Periyar's marriage to Maniammai.
1949 செப்டம்பர் 17 அன்று, பெரியார் ஈ. வெ. ராமசாமியின் திராவிடர் கழகத்திலிருந்து பிரிந்து சி. என். அண்ணாதுரை திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தைத் தோற்றுவித்தார். தொடக்கக் கூட்டம் சென்னை இராயப்பேட்டையில் உள்ள ராபின்சன் பூங்காவில் நடைபெற்றது. தேர்தலில் பங்கேற்பது குறித்தும், பெரியார் மணியம்மையை மணந்தது குறித்தும் ஏற்பட்ட கருத்து வேறுபாடுகளால் இந்தப் பிளவு உருவானது.
Significance
Marked the birth of the party that would transform Tamil Nadu politics, take Dravidian ideology into electoral democracy, and eventually end Congress dominance in the state.
தமிழ்நாட்டு அரசியலை மாற்றியமைத்த, திராவிட சித்தாந்தத்தைத் தேர்தல் ஜனநாயகத்திற்குள் கொண்டுவந்த, இறுதியில் மாநிலத்தில் காங்கிரஸ் ஆதிக்கத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்த கட்சியின் பிறப்பைக் குறித்தது.