Historical Record
After Annadurai's death, DMK MLAs chose M. Karunanidhi to lead the legislature party on 9 February 1969, and he was sworn in as Chief Minister of Tamil Nadu on 10 February 1969. M. G. Ramachandran's backing was decisive in securing him the post over senior contenders.
அண்ணாதுரையின் மறைவுக்குப் பிறகு, 1969 பிப்ரவரி 9 அன்று திமுக சட்டமன்றக் கட்சித் தலைவராக மு. கருணாநிதியைத் திமுக எம்.எல்.ஏ.க்கள் தேர்ந்தெடுத்தனர்; 1969 பிப்ரவரி 10 அன்று அவர் தமிழ்நாட்டின் முதலமைச்சராகப் பதவியேற்றார். மூத்த போட்டியாளர்களைக் காட்டிலும் இப்பதவியை அவருக்குப் பெற்றுத்தந்ததில் எம். ஜி. ராமச்சந்திரனின் ஆதரவு தீர்மானகரமாக இருந்தது.
Significance
Karunanidhi's elevation began a DMK leadership that would shape Tamil Nadu politics for nearly five decades.
கருணாநிதி பதவிக்கு உயர்ந்தது, ஏறக்குறைய ஐந்து தசாப்தங்களுக்கு தமிழ்நாட்டு அரசியலை வடிவமைக்கவிருந்த ஒரு திமுகத் தலைமையின் தொடக்கமாக அமைந்தது.