Historical Record
On 10 October 1972 the DMK, under president M. Karunanidhi, expelled the popular film star and party treasurer M. G. Ramachandran for indiscipline after he publicly demanded an accounting of party funds. The expulsion was the trigger for the most damaging split in DMK history.
1972 அக்டோபர் 10 அன்று, கட்சி நிதி குறித்துக் கணக்கு கேட்டதைத் தொடர்ந்து, மக்கள் செல்வாக்குப் பெற்ற திரைப்பட நடிகரும் கட்சிப் பொருளாளருமான எம். ஜி. ராமச்சந்திரனை, ஒழுங்கீனம் காரணம் காட்டி, தலைவர் மு. கருணாநிதியின் தலைமையில் திமுக நீக்கியது. திமுகவின் வரலாற்றில் மிகவும் பாதிப்பை ஏற்படுத்திய பிளவுக்கு இந்த நீக்கமே தூண்டுகோலாக அமைந்தது.
Significance
The expulsion of MGR led directly to the founding of a rival Dravidian party that would soon end the DMK's hold on power.
எம்.ஜி.ஆர். நீக்கப்பட்டது, விரைவில் திமுகவின் ஆட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டுவரவிருந்த ஒரு போட்டித் திராவிடக் கட்சியின் தோற்றத்திற்கு நேரடியாக வழிவகுத்தது.