Historical Record
The Karunanidhi government launched the Uzhavar Sandhai scheme in 1999 to enable direct sale of produce from farmers to consumers without middlemen. The first farmers' market was inaugurated in Madurai on 14 November 1999.
கருணாநிதி அரசு 1999இல் உழவர் சந்தைத் திட்டத்தைத் தொடங்கியது; இது இடைத்தரகர்கள் இன்றி விவசாயிகளிடமிருந்து நுகர்வோருக்கு நேரடி விற்பனையை சாத்தியமாக்கியது. முதல் உழவர் சந்தை 1999 நவம்பர் 14 அன்று மதுரையில் திறக்கப்பட்டது.
Significance
Improved farmers' incomes by removing intermediaries and gave consumers fresher, fairer-priced produce; the model outlasted changes of government.
இடைத்தரகர்களை நீக்கி விவசாயிகளின் வருமானத்தை மேம்படுத்தி, நுகர்வோருக்கு புதிய, நியாயமான விலையில் விளைபொருட்களை வழங்கியது; இம்மாதிரி ஆட்சி மாற்றங்களையும் தாண்டி நிலைத்தது.
Programmatic Focus
Uzhavar Sandhai (Farmers' Markets)
Dedicated market space where farmers sell produce directly to consumers, earning above wholesale rates while consumers pay below retail