Historical Record
C. N. Annadurai, founder of the DMK and the first Chief Minister of Tamil Nadu, died of cancer on 3 February 1969 while in office, aged 59. His funeral in Madras drew an estimated 15 million mourners and is recognised by Guinness World Records as the largest funeral gathering in history.
திமுகவின் நிறுவனரும் தமிழ்நாட்டின் முதல் முதலமைச்சருமான சி. என். அண்ணாதுரை, பதவியில் இருந்தபோதே, 1969 பிப்ரவரி 3 அன்று தனது 59ஆவது வயதில் புற்றுநோயால் காலமானார். சென்னையில் நடைபெற்ற அவரது இறுதி ஊர்வலத்தில் சுமார் 1.5 கோடி மக்கள் திரண்டனர்; வரலாற்றிலேயே மிகப்பெரிய இறுதி ஊர்வலக் கூட்டமாக இது கின்னஸ் உலகச் சாதனைகளால் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது.
Significance
Annadurai's death ended the DMK's founding leadership and triggered the transition to M. Karunanidhi, while the unprecedented funeral demonstrated the movement's mass following.
அண்ணாதுரையின் மறைவு திமுகவின் நிறுவனத் தலைமைக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்து மு. கருணாநிதிக்கான மாற்றத்தைத் தூண்டியது; முன்னெப்போதும் இல்லாத அந்த இறுதி ஊர்வலம் இயக்கத்தின் மக்கள் ஆதரவை வெளிப்படுத்தியது.